Les règles Incoterms sont des termes, trois lettres chacun, reflétant les normes d’acceptation volontaire par les deux parties – acheteur et vendeur – sur les conditions de livraison des marchandises, des produits. Sont utilisés pour clarifier les coûts des transactions commerciales internationales, la définition des responsabilités entre l’acheteur et le vendeur et refléter la pratique actuelle dans le fret international.
EXW : Dans l’usine (lieu). N’importe quel moyen de transport. Le vendeur livre lorsque les marchandises disponibles à l’acheteur dans les locaux du vendeur ou dans un endroit nommé ne s’effacent pas à l’exportation et non chargées sur un véhicule de collecte.
CAF : Free Carrier (lieu). N’importe quel moyen de transport. Le vendeur livre la marchandise, dédouanée à l’exportation, au transporteur désigné par l’acheteur au lieu convenu. Le vendeur n’est pas responsable de la décharge si elle se produit en dehors du campus.
SAF : Gratuit le long du navire (port d’embarquement convenu). Le transport maritime et les voies navigables. Le vendeur livre lorsque les marchandises sont placées le long du navire au port d’embarquement. Le vendeur est celui qui a expédié les marchandises pour l’exportation.
FOB : Franco à bord (port d’embarquement convenu). Le transport maritime et les voies navigables. Le vendeur livre quand la marchandise passe le bastingage du navire au port d’embarquement.
CPT : Port payé jusqu’à (lieu de destination). Le vendeur livre les marchandises au transporteur désigné par lui, mais aussi doit payer les frais de transport nécessaire pour acheminer la marchandise jusqu’à la destination convenue. L’acheteur assume tous les risques et tous les autres coûts qui surviennent après que les marchandises ont été ainsi remis. Le CPT exige que le vendeur dédouane la marchandise à l’exportation. Ce terme peut être utilisé quel que soit le mode de transport y compris le transport multimodal.
CIP : Transport et Assurance Paiement Pour (lieu de destination). Le vendeur livre les marchandises au transporteur désigné par lui, mais aussi doit payer les frais de transport nécessaire pour acheminer la marchandise jusqu’à la destination convenue. Le vendeur doit également fournir une assurance contre le risque supporté par l’acheteur, la perte ou la détérioration des marchandises pendant le transport. L’acheteur assume tous les risques et tous les autres coûts qui surviennent après que les marchandises ont été ainsi remis. Le CPT exige que le vendeur dédouane la marchandise à l’exportation. Ce terme peut être utilisé quel que soit le mode de transport y compris le transport multimodal.
CFR : Coût et fret (port de destination). Le transport maritime et les voies navigables. Le vendeur livre quand la marchandise passe le bastingage du navire au port d’embarquement. Le vendeur doit payer les coûts et le fret au port de destination, mais le risque de perte est transféré du vendeur à l’acheteur une fois la livraison effectuée.
CIF : Coût, assurance et fret (port de destination). Le transport maritime et les voies navigables. CIP pour tout type de transport. Le vendeur livre quand la marchandise passe le bastingage du navire au port d’embarquement. Le vendeur doit payer le coût, assurance et fret au port de destination, mais le risque de perte est transféré du vendeur à l’acheteur une fois la livraison effectuée.
DES : Rendu à bord (port de destination). Le transport maritime et les voies navigables. Le vendeur livre lorsque les marchandises sont mises à la disposition de l’acheteur à bord du navire au port de destination, non dédouanée à l’importation.
DEQ : Quay Ex Livré (port de destination). Le transport maritime et les voies navigables. Le vendeur livre lorsque les marchandises sont mises à la disposition de l’acheteur sur le quai du port de destination, non dédouanée à l’importation.
DDU : Delivered Duty Paid (lieu de destination). N’importe quel moyen de transport. Le vendeur livre lorsque les marchandises disponibles à l’acheteur, non dédouanée à l’importation et non déchargées du moyen de transport au lieu de destination.
DDP : Delivered Duty Paid (lieu de destination). N’importe quel moyen de transport. Le vendeur livre lorsque les marchandises disponibles à l’acheteur sur les moyens de transport non déchargé au lieu de destination, défrichées pour l’importation.